Shock!

április 23.
kedd
Betűméret
  • Betűméret növelés
  • Alap betűméret
  • Betűméret csökkentés

Araya a Repentlessről: „A Slayer fele csinálta, de akkor is Slayer”

0512slayerRészletes videóinterjút adott a brit Metal Hammernek a Slayer szeptember 11-én megjelenő új lemeze, a Repentless kapcsán Kerry King gitáros és Tom Araya basszer/énekes. A páros elégedett az albummal, és mindketten vinnék tovább a zenekart a következő körre.

Az interjúban King elismerte: rendkívül kemény volt továbblépniük Jeff Hanneman 2013 májusában bekövetkezett halála után, hiszen hiába turnéztak előtte két évet Gary Holttal, eközben végig úgy álltak a helyzethez, hogy a gitáros előbb-utóbb talán visszatérhet közéjük. Ezt követően azonban rendezniük kellett a viszonyokat egymás között. „Nagyon más jellegű volt a kapcsolatom Jeff-fel, mint Kerryvel", mondta Araya. „Jeff-fel nagyon könnyen kommunikáltam, Kerryvel pedig nem annyira, aminek az eltérő személyiségünk jelenti az okát: tényleg fekete és fehér vagyunk egymáshoz képest." „Én mindig menni akartam tovább, mert ez a munkám, 17 éves korom óta ezt csinálom", tette hozzá King. „Nem értek semmi máshoz, és fogalmam sincs, mi máshoz kezdhetnék. Nem szeretném kitalálni, mibe fogjak, ha ennek vége lenne." „Megbeszéltük egymással az érzéseinket, és azt is, mi az álláspontunk bizonyos dolgokat illetően", szögezte le Tom. „Mindketten egyetértettünk abban, hogy innentől fogva nyitva kell hagynunk egymás között a kommunikációs csatornákat, és ehhez tartjuk is magunkat azóta. Úgy döntöttünk: ha kettőnk között változhat, jobbra fordulhat a viszony, akkor menjünk tovább, és készítsük el a lemezt."

Tom ennek ellenére nem tagadja: voltak benne előzetes kétségek, amikor ismét nekifeküdtek az album munkálatainak. „Korábban már elkezdtük a melót egy másik producerrel, és ebben mindenki benne volt, Jeff és Dave Lombardo is. Aztán minden leállt, és majdnem másfél évvel később, egy másik producerrel vettük fel ismét a fonalat. Ennek következtében maga a zene, maguk a dalok is fejlődhettek, változhattak, és amikor elkészült a végleges produkció, azt mondtam: istenem, ez marha jó! Meglepődtem, érted? Mert inkább az egyikük zenei és dalszerzési stílusát preferáltam a másikkal szemben, és őszintén szólva nem voltam benne biztos, mi sül majd ki így ebből az egészből." „Nagyon büszke vagyok erre a lemezre. Szerintem pont olyan, amilyen a fikázók szerint sosem lesz", mondja Kerry, aki bevallottan nem akart nagy kísérletekbe bonyolódni a Repentless-szel. „Szerintem a rajongók azt akarják, hogy simán csak legyünk Slayer, és készítsünk el egy újabb adag dalt, amelyeket velünk akarnak énekelni, amelyek hatására jól meg akarnak verni másokat, zúzni akarnak, circle piteket akarnak alkotni, közönségszörfölni akarnak. És úgy gondolom, sikerült is elérnünk ezt."

A folytatást illetően még nincs döntés, de King nem kertel: vinni akarja tovább a zenekart, ameddig csak lehet. „Semmilyen értelemben véve sem vagyok még készen. Tommal még nem igazán beszélgettünk erről, de rengeteg anyagunk született ebben a körben, úgy talán hat dal a lemezen túlmenően is megvan, és csak azért nincsenek készen, mert a szövegeket még nem írtuk meg hozzájuk. Szóval egy másik album fele is elkészült. Én nagyon szeretnék még egy lemezt ezután, ha nem kettőt. Tudod, elértünk az életünkben abba a szakaszba, ahol már nem tudod, mennyi adatott még meg számodra. Így aztán reménykedem még egy-két-három lemezben. Csak attól függ, milyen gyorsan tudjuk kihozni őket. Persze ha megint hatéves lyuk lesz a mostani meg a következő között, akkor talán egy a reális." „Ebben a zenekarban minden a máról, a mostról szól", mondja Araya. „Napról napra haladunk, soha nem ülünk le megtervezni, mi lesz a jövőben. Most minden nagyszerű. A lemez, amit elkészítettünk, tényleg nagyon jó, alig várom, hogy az emberek végre hallhassák, mert egyszerűen csak Slayer. A Slayer fele csinálta, de akkor is Slayer."

A Slayer ősszel az Anthrax társaságában turnézik Európában, a november 7-ei bécsi állomás már biztos.

 

Hozzászólások 

 
+3 #14 BahnScorper 2015-06-08 10:58
Nekem nagyon furcsa, hogy Bostaph-ot azok után sem tekintik tagnak, hogy csak ott volt már nekik négy lemezen is...
Idézet
 
 
+8 #13 deniro2 2015-06-05 21:30
Idézet - iLane:
Na akkor magyarra fordítva a cikket

Na, úgy látom, hogy Slayer cikkhez kötődik a Shock-on a legtöbb pozitív és negatív jelet kapott hozzászólás is...:) Gratulálok, végre kiderült, hogy szellemesen is lehet csúcsot dönteni, nem csak trollkodással...:)
Idézet
 
 
+13 #12 Draveczki-Ury Ádám 2015-06-05 20:59
Idézet - iLane:
Na akkor magyarra fordítva a cikket:

Köszönjük mi is! Esküszöm, hogy az ilyenekért érdemes ezt csinálni :D
Idézet
 
 
+5 #11 Venomádi 2015-06-05 19:17
Na majd hadd beszéljen az album mindenki helyett.
Idézet
 
 
+8 #10 Igor Igorovics 2015-06-05 18:00
bogar: Tudom, hogy poénnak szántad, de azért nem árt megjegyezni: Araya a basszgitáros is, ezen kívül a texasi farmján marhatenyésztés sel is foglalkozik, ezen kivűl dolgozott légzésterapeuta ként is. KNAC.COM: You did respiratory therapy for a while. Was that a passion you had, or was that more like a job to get you where you were going?
ARAYA: No, my older sister suggested it; she said she had friends who were respiratory therapists, and it was an easy course. And my dad was like, “You either do that or you work.” So I chose to go to school. I went to school for about 2 years on a technical course, and I learned a lot. I learned about air mixture ratios and all the stuff; I learned how to draw blood. I was learning how to intubate people, where you put tubes in their throat. I did that, and in the meantime I was also jamming with the band. http://www.knac.com/article.asp?ArticleID=3456
Idézet
 
 
+7 #9 Marci 2015-06-05 17:24
Idézet - iLane:
Na akkor magyarra fordítva a cikket:

Araya: Amikor Jeff meghalt, arra gondoltam, hagyjuk a picsába az egészet. Jeff jó srác volt, King meg egy arrogáns kis pöcs, ráadásul szar számokat is ír. Sose csíptem a stílusát, nem is nagyon dumáltunk, nem vagyunk haverok, meg semmi...

King: Hát igen, ez így van, de aztán addig fűztem Tom fejét, hogy végül belement, hogy legyen még egy lemez, aztán majd meglátjuk hogy működik. Csinálnám én egyedül is, mert semmi más melóm nincs, de azért mégis durva volna, hogy a fő dalszerző meghal, a dobos lelép és még új énekest is keressek. Szóval megfűztem Tomot és jó lenne ha csinálná tovább, de egyelőre a többi számot nem akarta még felénekelni...

Araya: ... nem hát, mert megmondtam, hogy először legyünk túl ezen a lemezen, nézzük meg működik-e aztán majd meglátjuk. Különben is öreg vagyok már ehhez, nem biztos nagyon erőltetni kell már ezt a turnézást évekig.

King: Naszóval összeraktunk egy kockázatmentes lemezt, hogy ne legyen baj, rajongók is megnyugszanak, Tom is megnyugszik aztán toljuk majd kicsit amíg bírjuk.

Araya: Hát ja, egész fasza számok lettek végülis, szokásos zúzás, remélem jól mennek a koncertek is, nem hiába szoptunk ennyit...

King: Ja hát végülis ennyi. Odabaszunk aztán majd meglátjuk.

Araya: Aha.


De ez egyebkent tok korrekt hozzaallas mindket verzioban. Respektalom mindket komat.
Idézet
 
 
+10 #8 shmonsta 2015-06-05 16:41
Idézet - valarmorgulisz:
Amellett, hogy jó ezeket olvasni, ezt ők sem gondolhatják komolyan
"készítsünk el egy újabb adag dalt, amelyeket velünk akarnak énekelni,"

Szinte alig játszanak 90 után valamit, ezek sem fogják túlzottan feldúsítani a bebetonozott setlistet.


Együtt énekelni otthon is lehet a zenekarral. Én 1 Slayer koncerten voltam, de több mint 20 éve éneklem velük együtt a dalokat. Gyanítom, hogy többen vannak így a világban, mint akik rendszeresen eljutnak a koncertekre.
Idézet
 
 
+9 #7 Chris92 2015-06-05 15:45
iLane betonerős versenyzőt indított az év kommentje kategóriában! :D
Idézet
 
 
-3 #6 bogar 2015-06-05 15:21
Idézet - iLane:
Na akkor magyarra fordítva a cikket:

Araya: Amikor Jeff meghalt, arra gondoltam, hagyjuk a picsába az egészet. Jeff jó srác volt, King meg egy arrogáns kis pöcs, ráadásul szar számokat is ír. Sose csíptem a stílusát, nem is nagyon dumáltunk, nem vagyunk haverok, meg semmi...

King: Hát igen, ez így van, de aztán addig fűztem Tom fejét, hogy végül belement, hogy legyen még egy lemez, aztán majd meglátjuk hogy működik. Csinálnám én egyedül is, mert semmi más melóm nincs, de azért mégis durva volna, hogy a fő dalszerző meghal, a dobos lelép és még új énekest is keressek. Szóval megfűztem Tomot és jó lenne ha csinálná tovább, de egyelőre a többi számot nem akarta még felénekelni...

Araya: ... nem hát, mert megmondtam, hogy először legyünk túl ezen a lemezen, nézzük meg működik-e aztán majd meglátjuk. Különben is öreg vagyok már ehhez, nem biztos nagyon erőltetni kell már ezt a turnézást évekig.

King: Naszóval összeraktunk egy kockázatmentes lemezt, hogy ne legyen baj, rajongók is megnyugszanak, Tom is megnyugszik aztán toljuk majd kicsit amíg bírjuk.

Araya: Hát ja, egész fasza számok lettek végülis, szokásos zúzás, remélem jól mennek a koncertek is, nem hiába szoptunk ennyit...

King: Ja hát végülis ennyi. Odabaszunk aztán majd meglátjuk.

Araya: Aha.


Egyetértek. Egy kis kiegészítés.

King: Tom, egyébként te mi a faszhoz értesz azon kívül, hogy ordibálsz a mikrofonba?

Araya: Vazzeg! Semmihez. Ha van valami dalötleted, akkor szólj, szívesen felkiabálom!
Idézet
 
 
+7 #5 Laslo 2015-06-05 14:52
iLane, kurvanagy! :D
A Dave Mustanine/Marty Friedman/összejön a klasszikus Megadeth-féle nyilatkozatokbó l is kérek fordítást!
Idézet
 
 
+3 #4 ezrrl 2015-06-05 13:37
iLane ez jó! :)
Idézet
 
 
+93 #3 iLane 2015-06-05 13:19
Na akkor magyarra fordítva a cikket:

Araya: Amikor Jeff meghalt, arra gondoltam, hagyjuk a picsába az egészet. Jeff jó srác volt, King meg egy arrogáns kis pöcs, ráadásul szar számokat is ír. Sose csíptem a stílusát, nem is nagyon dumáltunk, nem vagyunk haverok, meg semmi...

King: Hát igen, ez így van, de aztán addig fűztem Tom fejét, hogy végül belement, hogy legyen még egy lemez, aztán majd meglátjuk hogy működik. Csinálnám én egyedül is, mert semmi más melóm nincs, de azért mégis durva volna, hogy a fő dalszerző meghal, a dobos lelép és még új énekest is keressek. Szóval megfűztem Tomot és jó lenne ha csinálná tovább, de egyelőre a többi számot nem akarta még felénekelni...

Araya: ... nem hát, mert megmondtam, hogy először legyünk túl ezen a lemezen, nézzük meg működik-e aztán majd meglátjuk. Különben is öreg vagyok már ehhez, nem biztos nagyon erőltetni kell már ezt a turnézást évekig.

King: Naszóval összeraktunk egy kockázatmentes lemezt, hogy ne legyen baj, rajongók is megnyugszanak, Tom is megnyugszik aztán toljuk majd kicsit amíg bírjuk.

Araya: Hát ja, egész fasza számok lettek végülis, szokásos zúzás, remélem jól mennek a koncertek is, nem hiába szoptunk ennyit...

King: Ja hát végülis ennyi. Odabaszunk aztán majd meglátjuk.

Araya: Aha.
Idézet
 
 
+1 #2 ddrum77 2015-06-05 11:45
boobs!
Idézet
 
 
+20 #1 valarmorgulisz 2015-06-05 10:27
Amellett, hogy jó ezeket olvasni, ezt ők sem gondolhatják komolyan
"készítsünk el egy újabb adag dalt, amelyeket velünk akarnak énekelni,"

Szinte alig játszanak 90 után valamit, ezek sem fogják túlzottan feldúsítani a bebetonozott setlistet.
Idézet
 

Szóljon hozzá!


Hirdetés

Kereső

Hozzászólások

Galériák

 

The Treatment - Budapest, Petőfi Csarnok, 2014. június 11.

 

Cloudscape - Budapest, A38, 2014. március 13.

 

Marty Friedman - Budapest, Diesel Klub, 2011. május 19.

 

Accept - Budapest, Club 202, 2011. február 2.

 

Paul Gilbert - Budapest, Diesel Klub, 2010. november 29.

 

Muse - Budapest, Sziget fesztivál, 2010. augusztus 15.